1 00:00:08,240 --> 00:00:11,240 dank je 2 00:00:32,420 --> 00:00:35,899 Elsa leeft 3 00:00:48,040 --> 00:00:51,090 [Muziek] 4 00:00:55,680 --> 00:00:58,680 inspiratie 5 00:00:59,760 --> 00:01:02,360 maar 6 00:01:04,080 --> 00:01:07,080 ishao 7 00:01:07,390 --> 00:01:10,510 [Muziek] 8 00:01:10,799 --> 00:01:15,540 heilig 9 00:01:12,540 --> 00:01:15,540 buitenlands 10 00:01:31,200 --> 00:01:34,200 huis 11 00:01:40,230 --> 00:01:44,810 [Muziek] 12 00:01:56,579 --> 00:01:59,240 buitenlands 13 00:01:59,780 --> 00:02:05,569 [Muziek] 14 00:02:08,210 --> 00:02:15,870 [Muziek] 15 00:02:24,910 --> 00:02:28,699 [Muziek] 16 00:02:33,420 --> 00:02:36,550 [Muziek] 17 00:02:39,180 --> 00:02:42,270 [Muziek] 18 00:02:56,879 --> 00:03:00,080 kan ik tegen spot 19 00:03:01,560 --> 00:03:04,099 gevoel 20 00:03:08,240 --> 00:03:12,379 [Muziek] 21 00:03:09,840 --> 00:03:12,379 vuur 22 00:03:18,360 --> 00:03:21,019 Schmidt 23 00:03:39,510 --> 00:03:42,620 [Muziek] 24 00:04:19,899 --> 00:04:23,119 [Muziek] 25 00:04:26,570 --> 00:04:40,130 [Muziek] 26 00:04:57,990 --> 00:05:01,929 [Muziek] 27 00:05:07,080 --> 00:05:10,080 buitenlands 28 00:05:22,330 --> 00:05:26,240 [Applaus] 29 00:05:24,000 --> 00:05:26,240 buitenlands 30 00:05:48,570 --> 00:06:00,259 [Muziek] 31 00:06:05,180 --> 00:06:08,290 [Muziek] 32 00:06:11,110 --> 00:06:23,949 [Muziek] 33 00:06:38,280 --> 00:06:41,280 buitenlands 34 00:07:52,620 --> 00:07:58,940 Ik weet het 35 00:07:54,419 --> 00:07:58,940 Nick Jesus, het is goed, kom hier 36 00:08:19,139 --> 00:08:22,280 iets hier 37 00:08:23,099 --> 00:08:25,819 dit is Dustin 38 00:08:42,599 --> 00:08:45,140 oké 39 00:08:46,740 --> 00:08:49,700 je bent nog steeds een voering 40 00:09:03,779 --> 00:09:06,779 buitenlands 41 00:09:32,160 --> 00:09:36,779 het is maar wat 42 00:09:35,100 --> 00:09:38,940 Ik ben alleen 43 00:09:36,779 --> 00:09:41,399 waar is de rest van je eenheid 44 00:09:38,940 --> 00:09:42,959 Ik weet niet waar de rest van jou is 45 00:09:41,399 --> 00:09:45,720 Mijn naam is Curtis 46 00:09:42,959 --> 00:09:48,000 Ik ben Rossi 47 00:09:45,720 --> 00:09:50,839 dank je 48 00:09:48,000 --> 00:09:50,839 Ik vermeld het niet 49 00:09:51,180 --> 00:09:54,240 wat zoek je 50 00:09:52,620 --> 00:09:55,800 Ik heb mijn vriend Gates beloofd dat ik hem een 51 00:09:54,240 --> 00:09:57,839 souvenir 52 00:09:55,800 --> 00:10:00,440 SS-doodshoofd ring een nok of zoiets 53 00:09:57,839 --> 00:10:00,440 goed zo 54 00:10:00,480 --> 00:10:03,240 Ik heb geen idee waar de dropzone is 55 00:10:02,279 --> 00:10:04,920 vanaf hier 56 00:10:03,240 --> 00:10:09,320 Hé, jij hebt een kompas 57 00:10:04,920 --> 00:10:09,320 uh ja, ik laat het me zien 58 00:10:09,779 --> 00:10:13,580 waar is die van jou, verloren tijdens de sprong 59 00:10:16,380 --> 00:10:18,839 die grond kwam veel sneller omhoog dan ik 60 00:10:17,940 --> 00:10:20,820 verwacht 61 00:10:18,839 --> 00:10:21,959 moeilijk om een plf te doen in het donker zorgt voor een 62 00:10:20,820 --> 00:10:24,240 ruwe landing 63 00:10:21,959 --> 00:10:26,459 dat gebergte 64 00:10:24,240 --> 00:10:29,100 plaatst ons hier 65 00:10:26,459 --> 00:10:31,260 21 mijl van de dropzone 66 00:10:29,100 --> 00:10:32,640 Hoe kunnen we er zo ver naast zitten? Geef het maar de schuld 67 00:10:31,260 --> 00:10:34,380 op de Pathfinders 68 00:10:32,640 --> 00:10:38,279 toen ik sprong, zweer ik dat ze aan het dumpen waren 69 00:10:34,380 --> 00:10:41,160 mij over de oceaan, een geweldige rit 70 00:10:38,279 --> 00:10:42,959 oh mijn jongens wachten op ons in hagedis 71 00:10:41,160 --> 00:10:44,820 maar dat is nog twee mijl voorbij de Drop 72 00:10:42,959 --> 00:10:47,220 Zone hier 73 00:10:44,820 --> 00:10:50,600 Je kunt maar beter aan de slag gaan, je klaar maken 74 00:10:47,220 --> 00:10:50,600 laat mij gewoon mijn geweer pakken 75 00:11:05,820 --> 00:11:08,919 [Muziek] 76 00:11:26,579 --> 00:11:30,380 Zoek het maar op, ik ga eerst 77 00:11:31,860 --> 00:11:34,519 jij dekt mij 78 00:11:35,339 --> 00:11:37,519 voor mij 79 00:11:39,930 --> 00:11:43,190 [Muziek] 80 00:11:47,570 --> 00:12:19,179 [Muziek] 81 00:12:37,240 --> 00:12:40,499 [Muziek] 82 00:12:49,139 --> 00:12:55,019 beweeg niet 83 00:12:50,660 --> 00:12:57,740 democratie Lafayette Curtis 84 00:12:55,019 --> 00:12:57,740 Serge 85 00:12:58,740 --> 00:13:02,459 alleen jullie twee Troopers, ja dat konden we niet 86 00:13:00,899 --> 00:13:04,980 zoek iemand anders 87 00:13:02,459 --> 00:13:07,700 Dit is korporaal Rossi Sergeant Jones 88 00:13:04,980 --> 00:13:07,700 Bravo-bedrijf 89 00:13:11,400 --> 00:13:18,279 [Muziek] 90 00:13:21,240 --> 00:13:26,220 wat ben je aan het zingen 91 00:13:22,740 --> 00:13:28,800 Ah, het is een oude hymne 92 00:13:26,220 --> 00:13:31,040 Het is niet erg opbeurend dat je iets hebt 93 00:13:28,800 --> 00:13:31,040 anders 94 00:13:31,800 --> 00:13:37,459 niet nu wat er met je is gebeurd 95 00:13:34,920 --> 00:13:37,459 o 96 00:13:37,800 --> 00:13:42,180 mijn kleine stokje deed het 97 00:13:40,079 --> 00:13:44,399 leek op dat moment een goed idee 98 00:13:42,180 --> 00:13:45,720 Wat zou je moeder ervan vinden als alles van jou is? 99 00:13:44,399 --> 00:13:46,740 vrienden springen van een brug, ga jij? 100 00:13:45,720 --> 00:13:49,740 aan 101 00:13:46,740 --> 00:13:51,600 oh mijn vrienden springen uit vliegtuigen 102 00:13:49,740 --> 00:13:53,459 ongeveer hetzelfde, nou, wat is dat? 103 00:13:51,600 --> 00:13:55,320 verhaal, er moet een verhaal zijn 104 00:13:53,459 --> 00:13:57,959 wat is het strijdersding 105 00:13:55,320 --> 00:13:59,820 op weg naar de strijd 106 00:13:57,959 --> 00:14:02,180 Ik zou het willen uitleggen, maar ik denk niet dat jullie twee zijn 107 00:13:59,820 --> 00:14:02,180 zou begrijpen 108 00:14:02,940 --> 00:14:05,779 eerlijk genoeg 109 00:14:06,300 --> 00:14:09,500 wat is het plan SARS 110 00:14:10,940 --> 00:14:17,040 Nou, we kunnen hier gewoon niet blijven zitten wachten 111 00:14:14,399 --> 00:14:18,480 Duitsers zullen patrouilles sturen 112 00:14:17,040 --> 00:14:21,300 wie weet hoe lang het zal duren voordat de 113 00:14:18,480 --> 00:14:23,519 eenheid komt en vindt ons 114 00:14:21,300 --> 00:14:25,380 Het bataljon zou naar Rendezvous Arc gaan 115 00:14:23,519 --> 00:14:26,519 dat is wat we gaan doen 116 00:14:25,380 --> 00:14:29,579 als we geluk hebben kunnen we er langskomen 117 00:14:26,519 --> 00:14:31,760 Het vallen van de avond, hoe ver weg is dat, oh dat zou ik doen 118 00:14:29,579 --> 00:14:35,519 zeg 119 00:14:31,760 --> 00:14:37,680 uh 19 kilometer nee ik moet het horen 120 00:14:35,519 --> 00:14:39,300 mijlen, je weet hoe je kilometers moet omrekenen 121 00:14:37,680 --> 00:14:41,220 in mijlen leerden ze ons hoe we de basis moesten leggen 122 00:14:39,300 --> 00:14:43,399 Ja, zij hebben het geleerd, maar ik heb het niet geleerd 123 00:14:41,220 --> 00:14:43,399 het 124 00:14:44,940 --> 00:14:49,519 Het is ongeveer 11 mijl 125 00:14:49,800 --> 00:14:52,800 maar ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik ben lid geworden 126 00:14:51,120 --> 00:14:53,760 de parachutisten om een ritje te maken naar de 127 00:14:52,800 --> 00:14:55,620 vechten 128 00:14:53,760 --> 00:14:58,100 niet zodat ik mijn laarzen tijdens het proberen kon dragen 129 00:14:55,620 --> 00:14:58,100 om het te vinden 130 00:14:58,440 --> 00:15:04,279 waarschijnlijk zullen we veel ziektekiemen zien 131 00:15:00,120 --> 00:15:04,279 onderweg, ja, daar kun je op rekenen 132 00:15:04,500 --> 00:15:10,019 we zullen gewoon moeten improviseren wat het is 133 00:15:06,959 --> 00:15:11,820 dat kolonel Graves zei dat een paar mannen dat wel kunnen 134 00:15:10,019 --> 00:15:14,959 een hoop problemen veroorzaken als 135 00:15:11,820 --> 00:15:14,959 ze zijn toevallig op de juiste plaats 136 00:15:15,120 --> 00:15:20,000 doen wat we proberen te doen 137 00:15:17,100 --> 00:15:20,000 we komen wel terug 138 00:15:20,820 --> 00:15:24,959 Daarom zijn we hier, heren 139 00:15:22,740 --> 00:15:26,580 spring uit een vliegtuig en land erachter 140 00:15:24,959 --> 00:15:27,720 Vijandelijke linies in het donker 141 00:15:26,580 --> 00:15:31,980 [Muziek] 142 00:15:27,720 --> 00:15:34,980 allemaal voor 50 dollar extra per maand 143 00:15:31,980 --> 00:15:37,260 Ik heb een Airborne Trooper, een parachutist 144 00:15:34,980 --> 00:15:40,019 Ik spring met een parachute vanuit elk vliegtuig 145 00:15:37,260 --> 00:15:43,459 Vlucht Ik bood me vrijwillig aan om dit te doen, wetende 146 00:15:40,019 --> 00:15:43,459 nou ja, de gevaren van mijn keuze 147 00:15:53,120 --> 00:15:56,540 alles wat ik doe 148 00:16:01,740 --> 00:16:05,480 Dat zei ik elke dag tegen mezelf 149 00:16:05,880 --> 00:16:11,519 Waarom verbaast mij dat niet Curtis 150 00:16:08,339 --> 00:16:13,560 waardoor je je onoverwinnelijk voelt 151 00:16:11,519 --> 00:16:15,120 dat weet je als kind 152 00:16:13,560 --> 00:16:17,339 vrienden en ik zouden naar de Pike gaan 153 00:16:15,120 --> 00:16:20,699 in Long Beach is er een achtbaan 154 00:16:17,339 --> 00:16:22,680 daar beneden Cycloonracer, een cycloonracer 155 00:16:20,699 --> 00:16:25,139 je hebt er wel eens van gehoord, ja, het is beroemd 156 00:16:22,680 --> 00:16:28,139 ze zeggen dat de eerste druppel zo steil is 157 00:16:25,139 --> 00:16:30,300 het doodt mensen, ja precies wij 158 00:16:28,139 --> 00:16:32,060 hebben onze kaartjes gekocht en we haasten ons 159 00:16:30,300 --> 00:16:35,459 voorste stoel toen we het station verlieten 160 00:16:32,060 --> 00:16:37,920 zich een weg banen naar die Steile Heuvel 161 00:16:35,459 --> 00:16:39,720 we zouden die veiligheidsgrendel losmaken en naar boven klimmen 162 00:16:37,920 --> 00:16:41,040 voor die auto en laat onze benen bungelen 163 00:16:39,720 --> 00:16:44,459 naar beneden 164 00:16:41,040 --> 00:16:46,139 en ineens 100 mijl per uur 165 00:16:44,459 --> 00:16:48,540 benen trillen en ik denk erover na 166 00:16:46,139 --> 00:16:51,060 Ik ga dood. Ik ga hierdoor vallen 167 00:16:48,540 --> 00:16:52,380 ding en verpletterd worden 168 00:16:51,060 --> 00:16:53,759 kon niet iets minder doen 169 00:16:52,380 --> 00:16:55,380 avontuurlijk graag 170 00:16:53,759 --> 00:16:57,180 scheer een hanenkam in je haar of 171 00:16:55,380 --> 00:16:59,639 iets oh het wordt beter 172 00:16:57,180 --> 00:17:02,100 tegen de tijd dat we uit die eerste dip zijn 173 00:16:59,639 --> 00:17:03,720 we beginnen van de voorstoel naar te gaan 174 00:17:02,100 --> 00:17:05,339 de achterbank 175 00:17:03,720 --> 00:17:07,860 Ik draai de ritten om 176 00:17:05,339 --> 00:17:11,480 helemaal achterin 177 00:17:07,860 --> 00:17:11,480 Ik weet niet zeker waarom ik het deed 178 00:17:11,640 --> 00:17:15,380 misschien net als de sensatie van valsspelen 179 00:17:13,140 --> 00:17:15,380 dood 180 00:17:16,020 --> 00:17:20,640 was dat het verhaal 181 00:17:17,579 --> 00:17:22,319 Je zei dat je in de 517 moest stappen. 182 00:17:20,640 --> 00:17:24,240 hoefde niet 183 00:17:22,319 --> 00:17:27,679 grote maat wierp één blik op mij en wist het 184 00:17:24,240 --> 00:17:27,679 Ik was het perfecte fysieke exemplaar 185 00:17:29,360 --> 00:17:36,060 [Muziek] 186 00:17:43,220 --> 00:17:46,280 dank je 187 00:17:47,760 --> 00:17:50,760 buitenlands 188 00:17:58,970 --> 00:18:10,240 [Muziek] 189 00:18:15,020 --> 00:18:18,150 [Muziek] 190 00:18:31,679 --> 00:18:34,760 Ik wil de kaart controleren 191 00:18:52,500 --> 00:18:56,640 we zullen naar je kijken 192 00:18:55,080 --> 00:18:59,340 wat denk je 193 00:18:56,640 --> 00:19:01,260 ben ik het 194 00:18:59,340 --> 00:19:04,020 het is kort 195 00:19:01,260 --> 00:19:07,480 niet knap 196 00:19:04,020 --> 00:19:12,840 mijn eigen knappe soldaat 197 00:19:07,480 --> 00:19:15,179 [Muziek] 198 00:19:12,840 --> 00:19:17,960 mooi 199 00:19:15,179 --> 00:19:17,960 is dit voor mij 200 00:19:18,419 --> 00:19:22,340 Ik weet het niet, ja, laten we eens kijken 201 00:19:23,400 --> 00:19:28,160 Hé knapperd, ik moest deze deur openen 202 00:19:28,679 --> 00:19:31,100 dank je 203 00:19:34,440 --> 00:19:38,419 Oké, we zijn klaar om te gaan 204 00:19:45,539 --> 00:19:48,440 hoi Roxy 205 00:19:50,940 --> 00:19:55,280 Ik zal in je gedachten gaan zitten als we springen 206 00:19:52,440 --> 00:19:55,280 wat bedoel je 207 00:19:56,520 --> 00:20:00,660 Weet je waar je aan denkt als wij 208 00:19:58,679 --> 00:20:02,100 uit het vliegtuig springen 209 00:20:00,660 --> 00:20:04,080 sommige jongens tellen de seconden 210 00:20:02,100 --> 00:20:06,240 voordat ik de grond raakte 211 00:20:04,080 --> 00:20:08,220 anderen denken na over hoe het met hen gaat 212 00:20:06,240 --> 00:20:10,200 ga dood 213 00:20:08,220 --> 00:20:13,140 Ik vraag me gewoon af waar je aan denkt 214 00:20:10,200 --> 00:20:16,100 Ik denk eigenlijk nergens aan 215 00:20:13,140 --> 00:20:16,100 oke waar denk je aan 216 00:20:17,760 --> 00:20:21,080 denk meestal aan mijn meisje Charlotte 217 00:20:21,720 --> 00:20:24,799 ze lijkt me te kalmeren 218 00:20:27,310 --> 00:20:35,579 [Muziek] 219 00:20:42,480 --> 00:20:46,460 mijn laars 220 00:20:44,460 --> 00:20:46,460 j 221 00:20:55,500 --> 00:20:57,559 o 222 00:21:16,380 --> 00:21:18,919 duidelijk 223 00:21:19,679 --> 00:21:26,910 Nou, ik denk dat je hem hebt 224 00:21:22,930 --> 00:21:26,910 [Gelach] 225 00:21:27,179 --> 00:21:32,340 een verdomde steen in mijn laars 226 00:21:30,240 --> 00:21:33,900 Je weet waar ik je zie 227 00:21:32,340 --> 00:21:35,580 Ik raad je aan om er een medaille voor te kopen 228 00:21:33,900 --> 00:21:38,900 dat 229 00:21:35,580 --> 00:21:38,900 ga gewoon je Luger Gates zoeken 230 00:21:41,340 --> 00:21:47,159 zeg wat heb je stout gedaan 231 00:21:43,740 --> 00:21:49,260 stoute Duitsers hè 232 00:21:47,159 --> 00:21:50,700 oh ja 233 00:21:49,260 --> 00:21:52,320 hoi Rossi 234 00:21:50,700 --> 00:21:54,980 Ik mag één keer raden wiens mok ik zoek 235 00:21:52,320 --> 00:21:54,980 op dit moment 236 00:21:55,520 --> 00:22:00,940 laten we je een mooie geestkijker maken, oh 237 00:21:58,679 --> 00:22:02,580 ja 238 00:22:00,940 --> 00:22:05,179 [Muziek] 239 00:22:02,580 --> 00:22:05,179 o 240 00:22:09,120 --> 00:22:14,760 we hebben wat vijf zes kilometer afgelegd 241 00:22:12,120 --> 00:22:16,860 wat denk je Curtis 242 00:22:14,760 --> 00:22:19,020 ja dat is ongeveer wat ik denk 243 00:22:16,860 --> 00:22:22,520 wat is dat in kilometers 244 00:22:19,020 --> 00:22:22,520 vermenigvuldigd met 0,62 245 00:22:22,980 --> 00:22:26,340 . het is nooit zo goed in wiskunde 246 00:22:25,080 --> 00:22:28,860 Waarschijnlijk omdat ik eruit werd gezet 247 00:22:26,340 --> 00:22:30,900 school zo vaak wat is dat 248 00:22:28,860 --> 00:22:33,059 vooral vechten 249 00:22:30,900 --> 00:22:35,940 Ja, ik heb je zien vechten 250 00:22:33,059 --> 00:22:38,580 echt waar 251 00:22:35,940 --> 00:22:41,640 Camp McCall, jij had het record 252 00:22:38,580 --> 00:22:43,860 voor de meeste knock-outs, ja, dat doe ik nog steeds 253 00:22:41,640 --> 00:22:46,640 dat ben jij 254 00:22:43,860 --> 00:22:46,640 goh wat is 255 00:22:47,940 --> 00:22:51,020 Ik dacht dat je groter zou zijn 256 00:22:51,299 --> 00:22:55,320 ze kwam daar sergeant 257 00:22:54,059 --> 00:22:57,539 uh 258 00:22:55,320 --> 00:22:58,919 vader gaf het aan mij 259 00:22:57,539 --> 00:23:00,179 begon jij niet in de 260 00:22:58,919 --> 00:23:02,100 ministerie 261 00:23:00,179 --> 00:23:05,400 Ik was 262 00:23:02,100 --> 00:23:07,860 moeders katholieke vaders baptist 263 00:23:05,400 --> 00:23:10,559 Ik ging veel naar de kerk toen ik opgroeide 264 00:23:07,860 --> 00:23:13,880 Dus waarom ben jij geen kapelaan? 265 00:23:10,559 --> 00:23:13,880 een van die heilige Joes 266 00:23:14,340 --> 00:23:19,860 Ik kan hier heilig zijn 267 00:23:16,919 --> 00:23:21,780 onder de heidenen 268 00:23:19,860 --> 00:23:24,000 Hij wil zich bekeren 269 00:23:21,780 --> 00:23:26,580 ooh 270 00:23:24,000 --> 00:23:28,559 Laat het me weten als je er klaar voor bent 271 00:23:26,580 --> 00:23:31,220 Oké, pak je spullen 272 00:23:28,559 --> 00:23:31,220 laten we gaan 273 00:23:41,580 --> 00:23:44,580 buitenlands 274 00:23:44,630 --> 00:23:47,719 [Muziek] 275 00:23:50,220 --> 00:23:55,919 Sorry, ik ben gewoon de tijd uit het oog verloren 276 00:23:53,340 --> 00:23:58,520 ze kan wachten tot het heel comfortabel is 277 00:23:55,919 --> 00:23:58,520 zitplaatsen 278 00:23:59,220 --> 00:24:02,940 papa 279 00:24:00,720 --> 00:24:05,539 Ik denk dat ik weet wat ik moet doen 280 00:24:02,940 --> 00:24:05,539 voel het 281 00:24:05,780 --> 00:24:10,740 maar ik ben 282 00:24:07,620 --> 00:24:13,500 gewoon een lastige zaak 283 00:24:10,740 --> 00:24:15,419 oh als je je geroepen voelt om je te dienen 284 00:24:13,500 --> 00:24:17,940 zou zeker gehoor moeten geven aan die oproep die u zult doen 285 00:24:15,419 --> 00:24:20,400 veel meer dan nuttig zijn als aalmoezenier 286 00:24:17,940 --> 00:24:23,780 o 287 00:24:20,400 --> 00:24:23,780 Ik heb het gevoel dat het niet genoeg is 288 00:24:27,419 --> 00:24:30,320 wat bedoel je 289 00:24:32,640 --> 00:24:36,539 Ik heb mij aangemeld bij de Airborne Dad nr 290 00:24:35,100 --> 00:24:41,179 het wordt een parachutist 291 00:24:36,539 --> 00:24:41,179 absoluut niet, het is gedaan nee 292 00:24:58,620 --> 00:25:01,280 stopt met gezelschap 293 00:25:04,260 --> 00:25:07,400 dat is alles wat je wilde 294 00:25:15,179 --> 00:25:18,020 zie het 295 00:25:25,760 --> 00:25:28,960 [Muziek] 296 00:25:39,240 --> 00:25:42,240 jongens 297 00:25:55,799 --> 00:25:58,340 dank je 298 00:26:08,880 --> 00:26:12,620 wij hebben hem, ik heb hem 299 00:26:17,580 --> 00:26:25,390 buitenlands 300 00:26:20,300 --> 00:26:25,390 [Muziek] 301 00:27:08,940 --> 00:27:12,320 Ik heb mijn Luger 302 00:27:15,720 --> 00:27:21,020 Hé, neem mijn foto 303 00:27:18,299 --> 00:27:21,020 kom op, haast je 304 00:27:21,360 --> 00:27:25,220 stuur dit gewoon naar huis, laat mijn moeder het voor haar maken 305 00:27:22,919 --> 00:27:25,220 trots 306 00:27:25,919 --> 00:27:29,419 je ziet eruit als een safari Game Hunter 307 00:27:30,650 --> 00:27:34,200 [Muziek] 308 00:27:32,120 --> 00:27:38,419 wat ben je aan het doen 309 00:27:34,200 --> 00:27:38,419 Zet de camera weg, laten we gaan 310 00:27:44,880 --> 00:27:47,999 [Muziek] 311 00:27:50,100 --> 00:27:55,369 [Muziek] 312 00:28:01,820 --> 00:28:04,820 dank je 313 00:28:23,200 --> 00:28:26,349 [Muziek] 314 00:28:33,720 --> 00:28:38,659 wat is het 315 00:28:35,400 --> 00:28:38,659 iemand houdt ons in de gaten 316 00:28:38,820 --> 00:28:43,159 op de dijk op de rechter plank 317 00:28:43,919 --> 00:28:46,580 zeker 318 00:28:49,860 --> 00:28:53,840 ja dat weet ik zeker 319 00:28:58,060 --> 00:29:01,150 [Muziek] 320 00:29:04,380 --> 00:29:09,240 was dat nog 321 00:29:06,960 --> 00:29:13,020 wij 322 00:29:09,240 --> 00:29:13,020 kom langzaam naar voren 323 00:29:29,419 --> 00:29:32,600 Sergeant Jones 324 00:29:32,640 --> 00:29:36,120 jij kent Frans, nee, er is Frans 325 00:29:34,620 --> 00:29:38,880 Canadees 326 00:29:36,120 --> 00:29:40,980 je spreekt een beetje Engels 327 00:29:38,880 --> 00:29:43,200 kun je ons naar Lazar brengen, er zijn er meer 328 00:29:40,980 --> 00:29:46,200 Amerikanen daar 329 00:29:43,200 --> 00:29:46,200 buitenlands 330 00:29:50,340 --> 00:29:55,740 Duitsers hoeveel 331 00:29:53,399 --> 00:29:58,020 bedankt aardappelen 332 00:29:55,740 --> 00:29:59,820 kan ze ons helpen of niet wat ze zegt 333 00:29:58,020 --> 00:30:00,779 Haar naam is Emily. Ze zei dat ze kon helpen 334 00:29:59,820 --> 00:30:03,299 wij 335 00:30:00,779 --> 00:30:04,380 ze wil eerst onze hulp met welke hulp 336 00:30:03,299 --> 00:30:06,179 met wat 337 00:30:04,380 --> 00:30:08,220 ze wil dat we een groep van haar bevrijden 338 00:30:06,179 --> 00:30:10,440 verzetsvrienden zijn de Duitsers 339 00:30:08,220 --> 00:30:13,740 ze niet ver van hier vasthouden 340 00:30:10,440 --> 00:30:15,000 nee nee nee je brengt ons naar Lazak en dan 341 00:30:13,740 --> 00:30:17,310 We komen terug en helpen je, maar 342 00:30:15,000 --> 00:30:20,510 niet eerder 343 00:30:17,310 --> 00:30:20,510 [Muziek] 344 00:30:21,779 --> 00:30:24,779 buitenlands 345 00:30:26,000 --> 00:30:30,960 zou te laat kunnen zijn 346 00:30:29,220 --> 00:30:32,279 dan laten we haar achter 347 00:30:30,960 --> 00:30:34,679 We hebben haar hulp niet nodig, we zullen de vinden 348 00:30:32,279 --> 00:30:38,720 op eigen houtje 349 00:30:34,679 --> 00:30:38,720 Vrede, ik heb je hulp nodig 350 00:30:41,580 --> 00:30:44,880 Oh, we weten dat dit geen hinderlaag is, zij 351 00:30:43,500 --> 00:30:48,140 zou kunnen samenzweren met de nazi's 352 00:30:44,880 --> 00:30:48,140 waardoor we regelrecht in de val lopen 353 00:30:51,659 --> 00:30:55,520 oké 354 00:30:52,740 --> 00:30:55,520 Ik denk het niet 355 00:31:02,760 --> 00:31:06,740 ze zijn cool 356 00:31:04,080 --> 00:31:06,740 op Louisiana 357 00:31:09,480 --> 00:31:13,500 zou je het haar willen vertellen 358 00:31:10,980 --> 00:31:14,880 Ik vertelde haar dat een paar mannen een 359 00:31:13,500 --> 00:31:17,279 Een hele hoop problemen als ze gebeuren 360 00:31:14,880 --> 00:31:19,080 om op de juiste plaats te zijn 361 00:31:17,279 --> 00:31:20,880 Natuurlijk deed je dat 362 00:31:19,080 --> 00:31:25,340 jij bent St. Jones 363 00:31:20,880 --> 00:31:25,340 de beschermer van vreemden in het bos 364 00:31:25,860 --> 00:31:28,279 gaan 365 00:31:44,640 --> 00:31:47,240 sergeant 366 00:32:01,200 --> 00:32:06,779 Er is daar beneden een parachute 367 00:32:04,380 --> 00:32:08,580 het is Amerikaans 368 00:32:06,779 --> 00:32:11,720 ja het lijkt erop 369 00:32:08,580 --> 00:32:11,720 we moeten het zeker weten 370 00:32:16,800 --> 00:32:19,900 [Muziek] 371 00:32:30,600 --> 00:32:33,320 naar beneden 372 00:32:38,840 --> 00:32:44,039 het is een van ons 373 00:32:41,820 --> 00:32:46,919 heeft hij ons gezien oh ja hij zag dat hij was 374 00:32:44,039 --> 00:32:49,700 kwispelend met zijn vleugels kijken 375 00:32:46,919 --> 00:32:49,700 wat maakt het uit 376 00:32:49,910 --> 00:32:53,559 [Muziek] 377 00:32:58,550 --> 00:33:01,800 [Muziek] 378 00:33:23,640 --> 00:33:27,080 Ik denk dat hij weg is 379 00:33:33,600 --> 00:33:36,260 lacht 380 00:33:47,480 --> 00:33:51,080 Curtis help me hem te dekken 381 00:33:57,720 --> 00:34:00,679 oh wauw 382 00:34:01,860 --> 00:34:05,760 Ik weet niet wat ik moet zeggen 383 00:34:03,960 --> 00:34:08,179 Ik zag het in het raam van meneer Stevens 384 00:34:05,760 --> 00:34:08,179 pandjeshuis 385 00:34:08,700 --> 00:34:12,599 dank je 386 00:34:10,460 --> 00:34:15,530 je wilt de laatste dag niet verspillen 387 00:34:12,599 --> 00:34:21,459 samen Nia kussen 388 00:34:15,530 --> 00:34:21,459 [Muziek] 389 00:34:21,599 --> 00:34:28,190 Je moet mij elke week een foto sturen 390 00:34:24,720 --> 00:34:30,179 Zo kan ik zien wat jij ziet 391 00:34:28,190 --> 00:34:33,020 [Muziek] 392 00:34:30,179 --> 00:34:35,879 wat zou ik zonder jou doen 393 00:34:33,020 --> 00:34:38,879 het is gemakkelijk 394 00:34:35,879 --> 00:34:41,839 eerst sluit je haar ogen 395 00:34:38,879 --> 00:34:41,839 sluit je ogen 396 00:34:44,760 --> 00:34:48,139 denk aan mij, ik houd je stevig vast 397 00:34:48,960 --> 00:34:52,159 en dan adem je 398 00:34:54,570 --> 00:35:07,080 [Muziek] 399 00:35:04,260 --> 00:35:10,339 Wat als ik niet terugkom? 400 00:35:07,080 --> 00:35:10,339 dan kom ik je halen 401 00:35:21,720 --> 00:35:27,720 dus wat is nu het plan 402 00:35:24,780 --> 00:35:29,160 Er is niets veranderd, denk er eens over na, dat is zij 403 00:35:27,720 --> 00:35:30,540 heeft ons uit de weg geruimd en dat doen we niet 404 00:35:29,160 --> 00:35:32,339 Weet iets over haar, nee, je weet het niet 405 00:35:30,540 --> 00:35:34,680 iets over haar, verlicht ons 406 00:35:32,339 --> 00:35:36,060 alsjeblieft vader was een dokter die vocht in de 407 00:35:34,680 --> 00:35:38,520 De eerste oorlog wilde geen wapen aanraken 408 00:35:36,060 --> 00:35:39,960 nadat de Duitsers binnenvielen, sloot ze zich aan 409 00:35:38,520 --> 00:35:41,460 de weerstand die hij niet van haar wilde 410 00:35:39,960 --> 00:35:43,500 heb er drie weken niets mee te maken 411 00:35:41,460 --> 00:35:45,180 Voordat de Gestapo ontdekte dat ze was opgepakt 412 00:35:43,500 --> 00:35:47,880 haar vader en haar broer gemarteld en 413 00:35:45,180 --> 00:35:50,420 geëxecuteerd, heeft ze hier meer in geïnvesteerd 414 00:35:47,880 --> 00:35:50,420 dan jij 415 00:36:08,880 --> 00:36:11,960 wat is je echte naam 416 00:36:12,240 --> 00:36:16,320 maar ik weet dat jij mij beter begrijpt dan 417 00:36:14,400 --> 00:36:19,400 je laat door 418 00:36:16,320 --> 00:36:19,400 wat moet je weten 419 00:36:24,200 --> 00:36:30,980 omdat ik je wil vertrouwen 420 00:36:28,020 --> 00:36:30,980 vertrouw me dan 421 00:36:51,320 --> 00:36:54,419 [Muziek] 422 00:37:00,760 --> 00:37:05,540 [Muziek] 423 00:37:22,560 --> 00:37:26,460 We moeten dit snel doen, anders 424 00:37:24,060 --> 00:37:28,980 het doel verliezen 425 00:37:26,460 --> 00:37:30,780 Rossi, ik ga verder met deze twee 426 00:37:28,980 --> 00:37:33,480 je cirkelt duidelijk rond de East Side 427 00:37:30,780 --> 00:37:34,680 de achterkant komt me vooraan tegemoet 428 00:37:33,480 --> 00:37:37,339 Curtis 429 00:37:34,680 --> 00:37:37,339 Curtis 430 00:37:39,200 --> 00:37:46,880 Jij en Emily blijven hier en dekken mij 431 00:37:44,339 --> 00:37:50,359 blijf wakker 432 00:37:46,880 --> 00:37:50,359 oké oké 433 00:38:06,140 --> 00:38:12,960 Ik ben een Airborne Trooper, een parachutist I 434 00:38:11,220 --> 00:38:14,099 spring met een parachute vanuit elk vliegtuig in 435 00:38:12,960 --> 00:38:16,020 vlucht 436 00:38:14,099 --> 00:38:19,160 Ik heb dit vrijwillig gedaan, goed wetende 437 00:38:16,020 --> 00:38:19,160 de gevaren van mijn keuze 438 00:38:34,260 --> 00:38:38,700 het is mijn belofte om de eer ervan hoog te houden 439 00:38:37,500 --> 00:38:40,440 Steve 440 00:38:38,700 --> 00:38:42,060 en alles wat ik ben 441 00:38:40,440 --> 00:38:45,859 in alles wat ik doe 442 00:38:42,060 --> 00:38:45,859 bepaalde Mighty Airborne buitenlanders 443 00:39:31,700 --> 00:39:37,800 ze kan goed schieten 444 00:39:34,800 --> 00:39:37,800 buitenlands 445 00:39:51,660 --> 00:39:54,660 hallo 446 00:40:50,640 --> 00:40:52,940 dank je 447 00:41:04,500 --> 00:41:07,400 buitenlands 448 00:41:27,840 --> 00:41:30,959 [Muziek] 449 00:41:36,740 --> 00:41:39,740 kom op 450 00:42:10,380 --> 00:42:15,480 Kijk, je hebt speciale gaven en een 451 00:42:13,020 --> 00:42:18,599 roeping en een predikant die God niet wil 452 00:42:15,480 --> 00:42:20,220 dat je sterft in een of ander gat in een doos 453 00:42:18,599 --> 00:42:21,359 hij wil niet dat er iemand sterft in een 454 00:42:20,220 --> 00:42:23,820 schuttersputje 455 00:42:21,359 --> 00:42:25,560 maar jouw roeping is speciaal 456 00:42:23,820 --> 00:42:26,579 je moet een andere manier vinden om dat te doen 457 00:42:25,560 --> 00:42:29,400 serveren 458 00:42:26,579 --> 00:42:31,880 een veiligere manier waar je nog niet aan hebt gedacht 459 00:42:29,400 --> 00:42:31,880 dit door 460 00:42:34,560 --> 00:42:40,280 Ik heb dit gedurende mijn hele leven gedacht 461 00:42:36,300 --> 00:42:40,280 gedaan heeft, is hierover nadenken 462 00:42:40,380 --> 00:42:46,920 het is goed om troost en begeleiding te bieden 463 00:42:44,160 --> 00:42:48,060 Ik kan dat, ik zal dat doen 464 00:42:46,920 --> 00:42:50,220 Ik weet het 465 00:42:48,060 --> 00:42:52,640 dat ik moet zijn waar ik het kan doen 466 00:42:50,220 --> 00:42:52,640 het beste 467 00:42:58,800 --> 00:43:02,579 goed 468 00:43:00,839 --> 00:43:05,060 Ik heb je geleerd hoe je het zelf kunt maken 469 00:43:02,579 --> 00:43:05,060 keuzes 470 00:43:06,359 --> 00:43:12,859 dit verandert alles 471 00:43:09,540 --> 00:43:12,859 Ik zit bij je moeder in de auto 472 00:43:28,319 --> 00:43:31,319 buitenlands 473 00:44:03,060 --> 00:44:06,060 buitenlands 474 00:44:22,990 --> 00:44:26,080 [Muziek] 475 00:44:48,599 --> 00:44:53,160 Troopers van de 517. Goed je te zien 476 00:44:51,240 --> 00:44:56,339 jongens 477 00:44:53,160 --> 00:44:58,680 Luitenant meneer Sergeant Jones Luitenant 478 00:44:56,339 --> 00:45:00,780 Woodward, dit is mijn chauffeur Stuart 479 00:44:58,680 --> 00:45:02,700 hebben de geallieerden zo ver geduwd 480 00:45:00,780 --> 00:45:05,280 's nachts oh ja, we hadden wat drukte 481 00:45:02,700 --> 00:45:07,859 moeilijk, je ziet enige weerstand ja a 482 00:45:05,280 --> 00:45:08,940 We hebben een Duitse buitenpost uitgeschakeld 483 00:45:07,859 --> 00:45:10,920 daar achter 484 00:45:08,940 --> 00:45:12,300 Ik heb wat partizanen bevrijd, en dat zal wel zo zijn 485 00:45:10,920 --> 00:45:13,440 Ik ben blij om dat ongeveer zes mijl terug te weten 486 00:45:12,300 --> 00:45:16,260 deze weg is de rest van jouw 487 00:45:13,440 --> 00:45:18,900 Bataljon, dat is goed om te horen 488 00:45:16,260 --> 00:45:20,400 Hé meneer, het lijkt erop dat we wat hebben gelekt 489 00:45:18,900 --> 00:45:22,579 soort waar we waarschijnlijk in verstrikt zijn geraakt 490 00:45:20,400 --> 00:45:22,579 iets 491 00:45:23,819 --> 00:45:27,300 de juiste brandstofleiding 492 00:45:25,380 --> 00:45:30,119 kan dat misschien repareren 493 00:45:27,300 --> 00:45:32,339 Je jongen heeft dorst 494 00:45:30,119 --> 00:45:34,079 Dus luitenant, wat ben je precies aan het doen? 495 00:45:32,339 --> 00:45:36,000 Hier ben ik verantwoordelijk voor de verordening 496 00:45:34,079 --> 00:45:39,000 Terugvordering van de afdeling 497 00:45:36,000 --> 00:45:40,980 dat is gewoon jij en Stewart Well 498 00:45:39,000 --> 00:45:44,000 want nu is er een oorlog aan de gang 499 00:45:40,980 --> 00:45:44,000 nogal kortzichtig 500 00:45:50,700 --> 00:45:54,480 Nee, ik ben er vrij zeker van dat ik dat zou onthouden 501 00:45:53,220 --> 00:45:56,880 verhaal ja 502 00:45:54,480 --> 00:45:59,700 stad in Italië, ik weet de naam niet meer 503 00:45:56,880 --> 00:46:01,560 ervan, maar aan de overkant de Duitsers 504 00:45:59,700 --> 00:46:04,260 Ik heb deze pianosnaar opgetuigd, je weet dat het was 505 00:46:01,560 --> 00:46:05,579 guillotinedraad, wat dan ook als je het vertelt 506 00:46:04,260 --> 00:46:06,780 het verhaal kun je Guillotine noemen 507 00:46:05,579 --> 00:46:08,940 draad 508 00:46:06,780 --> 00:46:11,339 dus de officier gaat rechts in deze Jeep zitten 509 00:46:08,940 --> 00:46:12,960 De voorruit is naar beneden, hij rijdt misschien 510 00:46:11,339 --> 00:46:16,800 15 mijl per uur 511 00:46:12,960 --> 00:46:18,720 Die draad raakt hem precies in zijn nek 512 00:46:16,800 --> 00:46:21,060 dat was zijn mond 513 00:46:18,720 --> 00:46:23,460 Ik hoorde dat het zijn nek was waar zijn hoofd op steunde 514 00:46:21,060 --> 00:46:25,619 schoon maken 515 00:46:23,460 --> 00:46:27,800 Ik pakte ze allemaal op 516 00:46:25,619 --> 00:46:27,800 tanden 517 00:46:27,900 --> 00:46:30,740 dat was zijn mond 518 00:46:33,839 --> 00:46:38,599 ja 519 00:46:34,800 --> 00:46:38,599 oke, ik denk dat dat het gaat oplossen 520 00:46:39,119 --> 00:46:42,000 waardeer het dat jullie dat doen, niet a 521 00:46:41,220 --> 00:46:43,800 probleem 522 00:46:42,000 --> 00:46:44,880 dus waar is thuis voor jou 523 00:46:43,800 --> 00:46:46,859 Seattle 524 00:46:44,880 --> 00:46:49,980 Washington 525 00:46:46,859 --> 00:46:52,140 huh het is nat en regenachtig 526 00:46:49,980 --> 00:46:54,480 op veel totempalen 527 00:46:52,140 --> 00:46:56,520 Weet je, soms heb ik het gevoel dat ik tekortschiet 528 00:46:54,480 --> 00:46:58,800 man op de totempaal 529 00:46:56,520 --> 00:47:00,540 laag mens 530 00:46:58,800 --> 00:47:03,180 excuseer mij 531 00:47:00,540 --> 00:47:04,740 bedoel je niet de lage man op de totempaal 532 00:47:03,180 --> 00:47:06,660 oh ja klopt 533 00:47:04,740 --> 00:47:09,420 kleine man 534 00:47:06,660 --> 00:47:12,180 Dus, hoe zit het met jullie, waar zijn jullie? 535 00:47:09,420 --> 00:47:14,220 van vanuit Albuquerque New Mexico richting 536 00:47:12,180 --> 00:47:17,520 Geboren en getogen in Californië 537 00:47:14,220 --> 00:47:21,200 Oké, ik ben er nooit geweest, nooit echt 538 00:47:17,520 --> 00:47:21,200 ergens buiten het noordwesten geweest 539 00:47:22,200 --> 00:47:25,740 Als je ooit een vuur ziet waar we niet tegenaan lopen 540 00:47:24,000 --> 00:47:27,540 veel weerstand, je weet dat ik ben neergeschoten 541 00:47:25,740 --> 00:47:29,520 af en toe, maar het is behoorlijk stil 542 00:47:27,540 --> 00:47:31,500 bovendien kunnen we gewoon als we in een hinderlaag worden gelokt 543 00:47:29,520 --> 00:47:34,220 verbrand de records en heb geen lijst 544 00:47:31,500 --> 00:47:34,220 van onze inventaris 545 00:47:34,500 --> 00:47:37,040 excuseer mij 546 00:47:37,800 --> 00:47:42,619 Sorry, ik begrijp niet wat ze is 547 00:47:39,000 --> 00:47:42,619 zeggen dat ze het geweer wil zien 548 00:47:51,300 --> 00:47:53,660 mooi 549 00:47:55,500 --> 00:47:59,579 heb je gehoord dat Rossi denkt dat jij dat bent 550 00:47:58,020 --> 00:48:00,960 geweer is mooi 551 00:47:59,579 --> 00:48:03,000 waarschijnlijk omdat je hem omhoog kunt trekken en 552 00:48:00,960 --> 00:48:04,260 stop het in haar tas, het is in orde, ik uh 553 00:48:03,000 --> 00:48:05,940 Ik weet het 554 00:48:04,260 --> 00:48:07,200 we hebben de opdracht om munitie te sparen 555 00:48:05,940 --> 00:48:09,000 hier, maar ze wil het wapen afvuren of 556 00:48:07,200 --> 00:48:10,319 Vind je dat goed? 557 00:48:09,000 --> 00:48:14,720 laten we daar een probleem mee zien 558 00:48:10,319 --> 00:48:14,720 De Duitsers zijn allang verdwenen, zeggen ze 559 00:48:21,540 --> 00:48:24,980 moet de veiligheid eraf halen 560 00:48:36,060 --> 00:48:39,599 hmm 561 00:48:38,099 --> 00:48:42,119 ons 562 00:48:39,599 --> 00:48:44,839 Rossi 563 00:48:42,119 --> 00:48:44,839 is 564 00:48:45,079 --> 00:48:49,640 Ik hoorde je mijn naam zeggen, wat ben jij 565 00:48:47,339 --> 00:48:49,640 over praten 566 00:48:53,940 --> 00:48:57,420 Wat zegt ze, ze zegt dat ze dat wil 567 00:48:55,500 --> 00:48:59,160 een schietwedstrijd houden waarvan ze denkt dat ze dat is 568 00:48:57,420 --> 00:49:02,160 Beter dan jij, oh, ik zou dit graag willen zien 569 00:48:59,160 --> 00:49:05,240 nee nee dat zijn we niet 570 00:49:02,160 --> 00:49:05,240 ze wil erop wedden 571 00:49:07,079 --> 00:49:09,660 oké 572 00:49:08,099 --> 00:49:11,960 Oké, ik neem je geld aan 573 00:49:09,660 --> 00:49:11,960 jouw geld 574 00:49:21,000 --> 00:49:24,680 dus wat heb je Rossi 575 00:49:32,060 --> 00:49:39,720 ze keurt het nu goed, wat wil je 576 00:49:36,480 --> 00:49:42,660 Ik zei dat ik je geld zou aannemen, maar eh 577 00:49:39,720 --> 00:49:46,500 Ik neem genoegen met een kus 578 00:49:42,660 --> 00:49:46,500 Ik ben bezig met buitenland 579 00:49:56,400 --> 00:49:59,900 dit wordt geweldig 580 00:50:17,160 --> 00:50:22,560 dit is Coney Island 581 00:50:18,839 --> 00:50:24,119 100 yards geven of nemen een yard 582 00:50:22,560 --> 00:50:25,980 anders zal ze nooit zeggen dat ik dat niet ben 583 00:50:24,119 --> 00:50:28,099 Zeker, ik kan het. Ik denk dat dat het is 584 00:50:25,980 --> 00:50:28,099 punt 585 00:50:29,819 --> 00:50:33,599 Ik ga je gewoon in verlegenheid brengen 586 00:50:31,380 --> 00:50:35,400 Uh Rossi, je moet de dame laten gaan 587 00:50:33,599 --> 00:50:38,300 eerst 588 00:50:35,400 --> 00:50:38,300 in alle opzichten 589 00:50:39,119 --> 00:50:42,740 Ik denk dat ze wil dat je haar laat zien hoe 590 00:50:40,440 --> 00:50:42,740 het is klaar 591 00:50:44,400 --> 00:50:50,000 wat de dame ook wil, goed drie 592 00:50:47,040 --> 00:50:50,000 schoten, dat is het 593 00:51:02,520 --> 00:51:05,359 zou je het erg vinden 594 00:51:34,319 --> 00:51:38,900 zie 595 00:51:36,119 --> 00:51:38,900 mooi schot 596 00:51:40,200 --> 00:51:43,040 ze kan goed schieten 597 00:51:45,119 --> 00:51:48,380 Ik zal het nooit staand raken 598 00:51:52,380 --> 00:51:58,700 Ik ga opstaan en je laten kijken 599 00:51:54,720 --> 00:51:58,700 als een dwaas, dat is wat ze gaat doen 600 00:51:59,520 --> 00:52:03,200 gefeliciteerd, het was indrukwekkend 601 00:52:12,480 --> 00:52:14,900 zie 602 00:52:15,540 --> 00:52:17,660 dank je 603 00:52:18,260 --> 00:52:21,839 Nou, ik bewonder zeker je moed 604 00:52:20,819 --> 00:52:24,000 betekent dat je in de vijand terechtkomt 605 00:52:21,839 --> 00:52:26,160 gebied zonder artilleriedekking nr 606 00:52:24,000 --> 00:52:28,140 kennis van het gebied waarvan je weet dat ik een heb 607 00:52:26,160 --> 00:52:29,280 neef die bij de marine zit, het is helemaal 608 00:52:28,140 --> 00:52:31,559 anders voor hen waarin ze slapen 609 00:52:29,280 --> 00:52:33,960 elke avond hetzelfde bed, dagelijks warm eten 610 00:52:31,559 --> 00:52:35,760 nieuws uit homevideo's zeg ik niet 611 00:52:33,960 --> 00:52:38,280 het is gemakkelijk, het is gewoon niet zo gek als wat 612 00:52:35,760 --> 00:52:40,200 jullie wel 613 00:52:38,280 --> 00:52:42,240 films 614 00:52:40,200 --> 00:52:43,680 ja jongen, ik kan me de laatste keer niet herinneren 615 00:52:42,240 --> 00:52:46,319 Ik zag er zo één 616 00:52:43,680 --> 00:52:47,640 Curtis ja meneer 617 00:52:46,319 --> 00:52:49,020 wanneer heb je voor het laatst een film gezien 618 00:52:47,640 --> 00:52:51,420 onthoud 619 00:52:49,020 --> 00:52:55,099 het is alweer een tijdje geleden hè 620 00:52:51,420 --> 00:52:55,099 kijken aan de Rijn met Paul Lucas 621 00:52:55,200 --> 00:52:58,859 zeg tegen luitenant uh 622 00:52:56,880 --> 00:53:00,180 wilde het je vragen 623 00:52:58,859 --> 00:53:02,520 waar was je voordat je landde 624 00:53:00,180 --> 00:53:04,200 Provence, je was in Italië 625 00:53:02,520 --> 00:53:07,040 wij ook 626 00:53:04,200 --> 00:53:07,040 waar precies 627 00:53:07,200 --> 00:53:12,480 we zijn in het zuiden geland 628 00:53:09,720 --> 00:53:13,920 bijdragen aan Vecchia, geen sergeant die we hebben 629 00:53:12,480 --> 00:53:15,180 Om aan de slag te gaan, moeten jullie elkaar ontmoeten 630 00:53:13,920 --> 00:53:17,160 met jullie bataljon leiden jullie 631 00:53:15,180 --> 00:53:18,599 Waar bent u terechtgekomen, meneer 632 00:53:17,160 --> 00:53:20,339 Sergeant, daar heb ik geen tijd meer voor 633 00:53:18,599 --> 00:53:21,960 vragen die jullie nodig hebben om in beweging te komen 634 00:53:20,339 --> 00:53:24,119 en dat is een heel simpele vraag, dat ben ik 635 00:53:21,960 --> 00:53:25,740 Ik vraag u, meneer, waar bent u beland? 636 00:53:24,119 --> 00:53:28,200 Italië 637 00:53:25,740 --> 00:53:32,960 ben je gek geworden 638 00:53:28,200 --> 00:53:32,960 de Duitsers krijgen hun wapens en controleren ze 639 00:53:33,660 --> 00:53:37,940 Je zult het ons precies moeten vertellen 640 00:53:35,339 --> 00:53:37,940 wie je bent 641 00:53:38,119 --> 00:53:43,940 Er is niets dat ik meer haat dan stiekem 642 00:53:40,980 --> 00:53:43,940 leeuw nazi's 643 00:54:00,839 --> 00:54:05,559 ga zitten 644 00:54:02,420 --> 00:54:05,559 [Applaus] 645 00:54:06,900 --> 00:54:10,440 zoek ze opnieuw 646 00:54:08,579 --> 00:54:13,220 controleer zijn zakken 647 00:54:10,440 --> 00:54:13,220 mis niets 648 00:54:26,460 --> 00:54:29,059 ze zijn schoon 649 00:54:29,520 --> 00:54:35,819 wie is François Pulang 650 00:54:32,280 --> 00:54:39,079 Ik moet u alleen mijn naam in mijn rang noemen 651 00:54:35,819 --> 00:54:42,540 wie is François Pula 652 00:54:39,079 --> 00:54:45,480 Schneider Klaus privé 653 00:54:42,540 --> 00:54:47,960 waarom ben je hier wat is je missie 654 00:54:45,480 --> 00:54:50,760 uitrusting vernietigen, officieren vermoorden 655 00:54:47,960 --> 00:54:52,380 intelligentie wat 656 00:54:50,760 --> 00:54:54,480 spreken 657 00:54:52,380 --> 00:54:57,000 Ik moet je connectie hiermee weten 658 00:54:54,480 --> 00:54:58,680 man, ik ben geen dwaas. Sergeant, ik weet hoe 659 00:54:57,000 --> 00:55:02,059 jouw land werkt 660 00:54:58,680 --> 00:55:02,059 Amerikanen doen gevangenen geen pijn 661 00:55:03,059 --> 00:55:07,859 Vertel het me nu, anders zweer ik dat ik het doe 662 00:55:05,280 --> 00:55:11,059 blaas het deksel van je schedel 663 00:55:07,859 --> 00:55:11,059 zoiets doe je niet 664 00:55:13,559 --> 00:55:17,160 nu 665 00:55:15,180 --> 00:55:20,119 rokende spiegels 666 00:55:17,160 --> 00:55:20,119 dat is wat dit is 667 00:55:33,300 --> 00:55:38,420 zoals ik zei 668 00:55:35,400 --> 00:55:38,420 Ik ken Amerikanen 669 00:55:51,000 --> 00:55:55,200 Deze fijne Franse mensen 670 00:55:53,099 --> 00:55:57,420 ze houden niet zo van Duitsers 671 00:55:55,200 --> 00:55:59,520 Ik moet weten wie François Polank is 672 00:55:57,420 --> 00:56:00,960 en waarom je zijn naam goed draagt 673 00:55:59,520 --> 00:56:02,940 nu 674 00:56:00,960 --> 00:56:04,559 Blanc was een van onze beste informanten 675 00:56:02,940 --> 00:56:06,780 Provence en jij waren het van plan 676 00:56:04,559 --> 00:56:08,520 hem ontmoeten 677 00:56:06,780 --> 00:56:10,020 in zijn appartement 678 00:56:08,520 --> 00:56:12,059 wat dan 679 00:56:10,020 --> 00:56:13,319 we zouden ze verwijderen uit angst dat de 680 00:56:12,059 --> 00:56:15,480 Geallieerde troepen zouden hem vangen 681 00:56:13,319 --> 00:56:18,000 waardevolle informatie 682 00:56:15,480 --> 00:56:21,380 nou, ik zou me geen zorgen maken 683 00:56:18,000 --> 00:56:21,380 het verzet zal voor hem zorgen 684 00:56:32,880 --> 00:56:36,839 West kilo man 685 00:56:34,920 --> 00:56:39,260 reis 686 00:56:36,839 --> 00:56:39,260 is 687 00:56:52,619 --> 00:56:58,920 Hoe denk je dat het Duitsers waren? 688 00:56:55,740 --> 00:57:00,540 Amerikaanse GI met Duitse verrekijker 689 00:56:58,920 --> 00:57:02,099 heb je gemerkt dat het zo koperachtig was? 690 00:57:00,540 --> 00:57:04,160 dragen doen we niet, dat doen we niet in de 691 00:57:02,099 --> 00:57:06,540 veld ja officier op de achterbank 692 00:57:04,160 --> 00:57:09,920 patent schrijft zelfs shotgun 693 00:57:06,540 --> 00:57:09,920 ja close call 694 00:57:11,700 --> 00:57:21,510 [Muziek] 695 00:57:26,010 --> 00:57:29,099 [Muziek] 696 00:57:38,770 --> 00:57:41,989 [Muziek] 697 00:57:47,520 --> 00:57:59,060 [Muziek] 698 00:57:56,819 --> 00:58:02,119 buitenlands 699 00:57:59,060 --> 00:58:02,119 [Muziek] 700 00:58:17,579 --> 00:58:23,960 buitenlands 701 00:58:20,460 --> 00:58:23,960 Deze jongens noemden Duitsers 702 00:58:24,240 --> 00:58:29,000 ja denk ik 703 00:58:26,160 --> 00:58:29,000 en ze eten ze op 704 00:58:34,740 --> 00:58:38,359 Nou, ik zie het niet 705 00:58:49,319 --> 00:58:52,940 kreeg een Panzer en een halfrupsvoertuig 706 00:58:53,280 --> 00:59:00,079 misschien blijven we met 12 15 infanterie in beweging 707 00:58:56,940 --> 00:59:00,079 of blijf hier tot ze voorbij zijn 708 00:59:02,099 --> 00:59:08,240 Nee, ik denk dat we een klus hebben voor een paar mannen 709 00:59:05,040 --> 00:59:08,240 en een hele hoop problemen 710 00:59:09,660 --> 00:59:13,040 We moeten die tank eruit halen 711 00:59:13,260 --> 00:59:16,099 zal niet gemakkelijk zijn 712 00:59:19,330 --> 00:59:23,020 [Muziek] 713 00:59:23,460 --> 00:59:27,540 Curtis, jij blijft hier op Ridge be 714 00:59:26,280 --> 00:59:28,619 in staat om recht in de top te schieten 715 00:59:27,540 --> 00:59:30,420 dat halfspoor 716 00:59:28,619 --> 00:59:31,859 Ik wil dat je geweergranaten laat regenen 717 00:59:30,420 --> 00:59:33,660 op hen kreeg het 718 00:59:31,859 --> 00:59:36,180 ik Rossi 719 00:59:33,660 --> 00:59:37,859 Philippe, we gaan naar de rivierbedding 720 00:59:36,180 --> 00:59:40,319 we wachten tot hij langs ons komt en 721 00:59:37,859 --> 00:59:41,579 dan flankeren we ze aan hun linkerkant 722 00:59:40,319 --> 00:59:44,839 duidelijk 723 00:59:41,579 --> 00:59:44,839 Ik moet die tank er nog uit halen 724 00:59:46,619 --> 00:59:51,660 laat alsjeblieft zien 725 00:59:47,880 --> 00:59:56,160 Oh magnetische lading, dat is perfect 726 00:59:51,660 --> 00:59:56,160 Je gaat met ons mee, oké ja 727 01:00:03,000 --> 01:00:05,780 laten we eens kijken 728 01:00:54,540 --> 01:00:57,540 buitenlands 729 01:01:23,570 --> 01:01:26,939 [Applaus] 730 01:01:31,620 --> 01:01:34,850 [Applaus] 731 01:02:02,000 --> 01:02:05,000 dank je 732 01:02:07,559 --> 01:02:10,559 buitenlands 733 01:02:26,760 --> 01:02:29,849 [Muziek] 734 01:02:39,360 --> 01:02:42,429 [Muziek] 735 01:02:49,619 --> 01:02:52,040 ja 736 01:03:16,619 --> 01:03:18,920 buitenlands 737 01:03:54,500 --> 01:03:57,780 [Muziek] 738 01:04:01,460 --> 01:04:04,460 dank je 739 01:04:31,319 --> 01:04:34,319 buitenlands 740 01:04:42,830 --> 01:04:45,900 [Muziek] 741 01:05:07,710 --> 01:05:12,059 [Muziek] 742 01:05:09,900 --> 01:05:14,099 lacht 743 01:05:12,059 --> 01:05:16,319 Poorten 744 01:05:14,099 --> 01:05:18,559 Ga niet. Bud, haal je er niet uit 745 01:05:16,319 --> 01:05:18,559 hier oké 746 01:05:20,640 --> 01:05:26,540 nee geen achtervolging. Ik ga je niet rocken, dat kan ik 747 01:05:24,420 --> 01:05:26,540 onthoud 748 01:05:33,260 --> 01:05:39,180 Ik denk dat ik weet wat ik moet doen 749 01:05:36,180 --> 01:05:43,579 voel het oh als je je geroepen voelt om te dienen 750 01:05:39,180 --> 01:05:43,579 u moet zeker gehoor geven aan die oproep 751 01:05:44,819 --> 01:05:50,579 Ik ben opgenomen in het vliegtuig 752 01:05:47,660 --> 01:05:51,140 God wil niet dat je in een of andere doos sterft 753 01:05:50,579 --> 01:05:54,909 kantoor 754 01:05:51,140 --> 01:05:54,909 [Muziek] 755 01:05:57,119 --> 01:06:02,280 Ik ben een luchthaventrooper 756 01:06:00,299 --> 01:06:04,260 een parachutist 757 01:06:02,280 --> 01:06:06,559 een kind dat vanuit elk vliegtuig kan parachutespringen 758 01:06:04,260 --> 01:06:06,559 vlucht 759 01:06:06,839 --> 01:06:09,799 op donderdag 760 01:06:15,119 --> 01:06:22,979 Ojee, ik kom je halen 761 01:06:18,280 --> 01:06:22,979 [Muziek] 762 01:06:23,700 --> 01:06:29,240 sluit je ogen 763 01:06:26,339 --> 01:06:29,240 sluit je ogen 764 01:06:31,140 --> 01:06:34,659 [Muziek] 765 01:06:41,700 --> 01:06:46,640 leven 766 01:06:43,020 --> 01:06:46,640 Ik denk eraan dat ik je stevig vasthoud 767 01:06:47,580 --> 01:06:51,880 [Muziek] 768 01:06:49,859 --> 01:06:58,690 denk aan mij, ik houd je stevig vast 769 01:06:51,880 --> 01:06:58,690 [Muziek] 770 01:07:01,440 --> 01:07:04,880 en dan adem je 771 01:07:06,590 --> 01:07:09,809 [Muziek] 772 01:07:14,790 --> 01:07:30,160 [Muziek] 773 01:08:14,339 --> 01:08:17,180 buitenlands 774 01:09:23,580 --> 01:09:26,120 ah 775 01:09:41,400 --> 01:09:43,460 een 776 01:10:31,020 --> 01:10:34,189 [Muziek] 777 01:10:35,159 --> 01:10:38,159 buitenlands 778 01:10:38,200 --> 01:10:47,100 [Muziek] 779 01:11:48,140 --> 01:11:53,300 [Applaus] 780 01:11:50,699 --> 01:11:53,300 oké 781 01:12:25,800 --> 01:12:30,140 maar je hebt daar een soort bocht 782 01:13:06,600 --> 01:13:09,560 goed uitpakken 783 01:13:12,239 --> 01:13:15,320 bittere citroen 784 01:13:28,020 --> 01:13:31,020 Essen 785 01:13:31,380 --> 01:13:33,980 Museum 786 01:13:45,120 --> 01:13:47,719 eten 787 01:13:50,040 --> 01:13:54,440 eten 788 01:13:52,020 --> 01:13:54,440 eten 789 01:14:05,100 --> 01:14:08,179 dit is 790 01:14:08,940 --> 01:14:11,940 niet 791 01:14:12,960 --> 01:14:15,500 dat is 792 01:14:26,520 --> 01:14:29,520 buitenlands 793 01:14:47,820 --> 01:14:50,600 jouw naam 794 01:15:01,440 --> 01:15:04,580 ben jij een ambtenaar 795 01:15:07,080 --> 01:15:10,560 C-mijnbouw 796 01:15:09,540 --> 01:15:11,940 jij bent 797 01:15:10,560 --> 01:15:14,719 balken 798 01:15:11,940 --> 01:15:14,719 officier 799 01:15:38,100 --> 01:15:41,300 dit is mijn broer 800 01:15:46,679 --> 01:15:51,140 en allemaal belangrijk 801 01:15:48,420 --> 01:15:51,140 ah 802 01:15:52,380 --> 01:15:55,159 vertaler 803 01:15:57,900 --> 01:16:00,440 afleveringen 804 01:16:03,780 --> 01:16:06,679 dit is je broer 805 01:16:07,140 --> 01:16:12,320 ja 806 01:16:08,640 --> 01:16:12,320 vertaalt Engels 807 01:16:17,520 --> 01:16:20,300 waar is hij 808 01:16:23,940 --> 01:16:26,360 waar 809 01:16:34,860 --> 01:16:37,520 Italië 810 01:16:39,300 --> 01:16:42,260 O, hij heeft geluk 811 01:16:42,600 --> 01:16:45,860 Ik ben in Italië geweest 812 01:16:49,140 --> 01:16:55,699 er nog steeds 813 01:16:51,560 --> 01:16:55,699 het wordt gedacht 814 01:16:56,520 --> 01:16:59,120 wat 815 01:17:04,080 --> 01:17:06,800 dat 816 01:17:13,199 --> 01:17:16,520 Ik had een vriend 817 01:17:17,820 --> 01:17:21,020 in Italië met mij 818 01:17:22,280 --> 01:17:26,000 hij was mijn beste vriend 819 01:17:31,920 --> 01:17:35,900 Ik weet niet eens waar ik tegen praat 820 01:17:33,780 --> 01:17:35,900 jij 821 01:17:36,659 --> 01:17:40,040 Ik weet niet zeker of je mij begrijpt 822 01:17:43,380 --> 01:17:48,480 Ik beloof het 823 01:17:45,900 --> 01:17:51,920 zijn moeder 824 01:17:48,480 --> 01:17:51,920 dat ik hem veilig zou houden 825 01:18:06,360 --> 01:18:09,440 heb je een gezin 826 01:18:10,500 --> 01:18:15,980 ja ja uh kinderen kinderen 827 01:18:18,480 --> 01:18:21,260 je hebt een foto 828 01:18:29,130 --> 01:18:32,369 [Muziek] 829 01:18:38,159 --> 01:18:41,360 is dit jouw jongen 830 01:18:46,080 --> 01:18:49,340 hij draagt jouw uniform 831 01:19:00,300 --> 01:19:03,620 Ik haat dit uniform 832 01:19:10,620 --> 01:19:14,540 en ik zou je moeten haten 833 01:19:18,300 --> 01:19:21,980 Ik zou je willen vermoorden 834 01:19:24,840 --> 01:19:27,840 buitenlands 835 01:20:01,199 --> 01:20:04,100 moe 836 01:20:07,100 --> 01:20:10,699 Ik ben ook moe 837 01:20:18,860 --> 01:20:24,679 dank je 838 01:20:21,320 --> 01:20:24,679 Het spijt me 839 01:20:25,440 --> 01:20:27,620 buitenlands 840 01:21:37,140 --> 01:21:39,739 ah 841 01:22:10,860 --> 01:22:14,120 mijn hond gemaakt 842 01:22:17,360 --> 01:22:22,260 's Eiland 843 01:22:18,820 --> 01:22:22,260 [Muziek] 844 01:22:24,990 --> 01:22:35,400 [Muziek] 845 01:22:32,400 --> 01:22:35,400 lacht 846 01:22:36,060 --> 01:22:44,400 oké 847 01:22:38,010 --> 01:22:47,300 [Muziek] 848 01:22:44,400 --> 01:22:47,300 de grootste 849 01:22:48,000 --> 01:22:50,480 buitenlands 850 01:23:18,020 --> 01:23:21,800 er komt iemand wakker worden 851 01:23:36,300 --> 01:23:39,860 wakker worden wakker worden 852 01:23:42,600 --> 01:23:47,480 democratie Lafayette Ik kom binnen 853 01:23:50,460 --> 01:23:56,500 Hij is gewond, wij zijn alleen met z'n tweetjes 854 01:23:53,440 --> 01:23:56,500 [Muziek] 855 01:24:07,380 --> 01:24:10,280 en hij is weg 856 01:24:10,380 --> 01:24:14,960 korporaal 857 01:24:11,880 --> 01:24:14,960 heb je deze man neergeschoten? 858 01:24:15,360 --> 01:24:18,140 nee dat deed ik niet 859 01:24:18,300 --> 01:24:26,060 kerelpak, we hebben een gewonde Trooper gekregen 860 01:24:22,260 --> 01:24:26,060 de dokter hier, ja meneer 861 01:24:38,280 --> 01:24:42,420 Kapitein, dat is hij 862 01:24:40,620 --> 01:24:45,980 hij is mijn gevangene 863 01:24:42,420 --> 01:24:45,980 dus ik denk dat dat van mij is 864 01:24:47,460 --> 01:24:52,100 eerlijk genoeg 865 01:24:49,440 --> 01:24:52,100 dat is een aardige 866 01:24:54,900 --> 01:24:58,440 mededinger 867 01:24:56,100 --> 01:24:59,760 Ik wil dat je de hulppost waarschuwt 868 01:24:58,440 --> 01:25:01,530 Ze weten dat we gewonden binnenbrengen 869 01:24:59,760 --> 01:25:06,540 ja meneer 870 01:25:01,530 --> 01:25:08,350 [Muziek] 871 01:25:06,540 --> 01:25:16,220 Hé 872 01:25:08,350 --> 01:25:16,220 [Muziek] 873 01:25:18,590 --> 01:25:24,540 [Muziek] 874 01:25:21,540 --> 01:25:24,540 buitenlands 875 01:25:30,840 --> 01:25:53,779 [Muziek] 876 01:26:04,860 --> 01:26:08,940 Hoe gaat het met het rapport? Bijna klaar 877 01:26:07,620 --> 01:26:10,500 excuseer mij 878 01:26:08,940 --> 01:26:13,440 excuseer mij ja 879 01:26:10,500 --> 01:26:17,659 Ja, kunt u mij vertellen of u sergeant bent? 880 01:26:13,440 --> 01:26:17,659 Caleb Jones kwam hier langs Jones 881 01:26:20,580 --> 01:26:26,960 ja Jones gewond verplaatst naar een hulpmiddel 882 01:26:23,460 --> 01:26:26,960 station in Drakenheuvel 883 01:26:29,520 --> 01:26:37,100 Hoe zit het met Harland Curtis? 884 01:26:32,880 --> 01:26:37,100 de korporaal Korporaal Curtis 885 01:26:38,580 --> 01:26:41,120 Kia 886 01:26:46,139 --> 01:26:48,860 Ik ben zo terug 887 01:26:54,120 --> 01:26:56,780 oh hoi 888 01:26:56,820 --> 01:26:59,420 Het gaat goed met je 889 01:26:59,460 --> 01:27:02,540 iemand anders met jou 890 01:27:02,940 --> 01:27:08,060 nee 891 01:27:04,800 --> 01:27:08,060 maar ze vernietigden de tank 892 01:27:09,900 --> 01:27:12,980 Ik dacht dat je dit misschien wel wilde 893 01:27:13,860 --> 01:27:16,580 Curtis wel 894 01:27:17,699 --> 01:27:21,320 dank je Emily 895 01:27:21,420 --> 01:27:24,560 Emily is niet mijn echte naam 896 01:27:25,800 --> 01:27:28,520 ja ik weet het 897 01:27:30,300 --> 01:27:33,440 heb je een echte naam 898 01:27:43,199 --> 01:27:48,980 Sorry, wilt u even buiten wachten? 899 01:27:45,360 --> 01:27:48,980 Ik moet gewoon klaar zijn met hem 900 01:28:16,199 --> 01:28:19,340 het spijt me van je familie 901 01:28:19,860 --> 01:28:22,940 Het spijt me van je vrienden 902 01:28:42,179 --> 01:28:44,840 oké 903 01:29:04,030 --> 01:29:19,300 [Muziek] 904 01:29:21,320 --> 01:29:34,020 dank je 905 01:29:23,490 --> 01:29:34,020 [Muziek] 906 01:29:48,930 --> 01:30:03,859 [Muziek] 907 01:30:05,400 --> 01:30:08,400 buitenlands 908 01:30:11,220 --> 01:30:34,480 [Muziek] 909 01:30:32,520 --> 01:30:55,879 buitenlands 910 01:30:34,480 --> 01:30:55,879 [Muziek] 911 01:30:58,170 --> 01:31:07,270 [Muziek] 912 01:31:11,230 --> 01:31:37,010 [Muziek] 913 01:31:40,280 --> 01:31:47,689 [Muziek] 914 01:31:50,480 --> 01:31:53,480 dank je 915 01:32:06,620 --> 01:32:09,739 dank je 916 01:32:10,290 --> 01:32:13,340 [Muziek] 917 01:32:22,920 --> 01:32:26,109 [Muziek] 918 01:32:28,790 --> 01:32:31,859 [Muziek] 919 01:32:33,960 --> 01:32:36,960 buitenlands 920 01:32:57,350 --> 01:33:03,529 [Muziek] 921 01:33:14,960 --> 01:33:22,620 [Muziek] 922 01:33:32,740 --> 01:33:40,010 [Muziek] 923 01:33:41,780 --> 01:33:44,780 dank je 924 01:33:45,900 --> 01:33:48,380 dank je 925 01:34:03,780 --> 01:34:06,870 [Muziek] 926 01:34:17,630 --> 01:34:20,850 [Muziek] 927 01:34:21,139 --> 01:34:24,139 dank je 928 01:34:28,840 --> 01:34:32,959 [Muziek] 929 01:34:35,560 --> 01:34:54,600 [Muziek] 930 01:34:51,600 --> 01:34:54,600 buitenlands 931 01:35:00,070 --> 01:35:06,759 [Muziek]